MENU

Tmark最新消息 [官方网站] 札幌缇马克城市酒店Tmark最新消息

【狸　KOMICHI】

大家好。
雖然在日曆上顯示已經立春，但札幌寒冷的天氣仍在繼續。
每一年中的這個時候溫度容易變得較不穩定。請大家一定要照顧好自己。
順便說一下，
這次要向大家介紹的是去年8月在札幌市中心新開業的商店街【狸　KOMICHI】。
【狸　KOMICHI】是北海道各地的餐廳和商店聚集的設施。
它也是北海道最古老的商店街狸小路商店街的歷史博物館，
從 1873 年開始一直延續至今。
設施內陳列著狸小路的老照片和視頻，
您可以在北海道各地的人氣餐廳品嚐海鮮、湯咖哩、意大利菜和煎餅，
同時感受積累的歷史。
過去，我曾經奢侈過，去了壽司店【Sushidokoro Otaru Tei Yasuke】。
上面有裝飾刀和金粉，真是高級壽司。
因為是直接與地下商店街相連的帶屋頂的拱廊街，
所以即使下雨或下雪天也可以安心來這裡。
【狸　KOMICHI】如果對狸小路的歷史感興趣，何不來一趟呢？

地址：札幌市中央區西2丁目南2條西2丁目狸小路商店街
營業時間：餐飲11:00-23:00，商品銷售11:00-20:00
交通：札幌市營地下鐵南北線、東西線、東豐線“大通”下車，步行6分鐘
札幌市營地鐵南北線“薄野”下車，步行6分鐘
札幌電車“狸小路”下車，步行4分鐘
電郵地址：tanuki.comichi@gmail.com

2023.03.05

首次登陸札幌!! [巧克力精品Lindt]

大家好！
十一月，從高山的峠口觀測到下雪，札幌也將迎來冬天了……
最近出門，在街上都能看到街道上不少的人們，開始裝著羽絨外套，批帶著圍巾呢。
不知道大家是不是和我一樣，每當天氣冷時，總是想要圍爐吃吃火鍋，飯後吃吃甜點之類的。
這次要介紹的是終於在札幌開設了第一家巧克力精品專賣店Lindt。
Lindt 是一家起源於瑞士的巧克力專賣店，
以獨特的調和方法加工從世界主要可可產區嚴選的優質可可豆，
帶來入口即化的優雅口感。
這次在札幌，
於11月1日至12月4日在Stella Place East 1樓
以POP UP STORE（限時）的形式開張，
之後於10:00 AM在APIA地下1樓正式開張12 月 14 日。
12 月即將迎來聖誕季，何不試試看呢？

2022.11.09

秋天的豐平公園

大家好。在札幌，秋天終於從十月底開始加深。
到處可見被染成紅色和黃色的樹葉的美麗景色。
這次要介紹的紅葉景點之一豐平公園。

豐平公園於 1977 年開放，是春天賞櫻、秋天紅葉的地方，
也是野鳥常來的棲息地!
它還與北海道縣立體育中心，
曾舉辦諸如國內和國際比賽和音樂會等活動。
若你想在秋天的天空下走一走，看看紅葉，何不去看看呢？

從我們的旅館出發
・地鐵東豐線豐水薄野站（福住方向），
豐平公園站下車。 （約 20 分鐘）

請查看官方網站了解開放時間、活動、有用信息等。
https://www.sapporo-park.or.jp/toyohira/

2022.10.27

白色戀人公園

大家好。
今天要介紹的是以北海道的土特產“白色戀人”而聞名的石屋糕點白色戀人公園。

在白色戀人公園，可以看到巧克力的生產線，
還有可以了解巧克力歷史的內容和可以品嚐ISHIYA原創甜點的咖啡廳。
此外，您還可以用白色戀人的照片製作原創設計罐頭，留下回憶！
可以看、學、嘗、體驗的甜點主題公園。
你為什麼不去看看？

063-0052北海道札幌市西區宮之澤2-2-11-36
電話 011-666-1481 (10:00-17:00)
札幌市營地鐵東西線宮之澤站步行7分鐘
請查看官方網站了解開放時間和入場費。

2022.10.03

馬西塔

大家好
這次要介紹的是今年7月底在狸小路附近開業的正宗韓國小吃。
因為這是札幌第一家不辣的韓國炸雞！
此外，所用的醬汁是大量的自製Supreme醬汁。
出門在外喝一杯怎麼樣？





外賣專營店
營業時間：週一至週日 12:00-21:00
電話：011-600-2016
地址：〒060-0063 札幌市中央區南3西4アルシュビル １F
交通：從我們酒店步行約10分鐘。

2022.09.26

BAR&生黑芝麻雪糕專賣店“K.L.I.M”

大家好。
揮之不去的夏季炎熱已經消退，終於到了秋天。
這次要介紹距離酒店步行1分鐘的雪糕店 [K.L.I.M]。
K.L.I.M 是一家受歡迎的咖啡館，菜單使用生黑芝麻，在北海道有 5 家商店。
使用嚴選國產黑芝麻和北海道牛奶的原創混合物製成的冰淇淋，以及可以根據自己的喜好定制雪糕，要是拍照上傳到Instagram上的話，應該能造成話題！
除了雪糕，薄野店還可以作為提供特色咖啡、酒類和小吃。而且也有外賣。
如果你有興趣，何不試試呢！

【儲存信息】
北海道札幌市中央區5-1-3
從市營地鐵薄野站步行4分鐘
011-206-0920
19:00-次日3:30（L.O.次日3:00）
沒有固定假期

2022.09.20

充實您的味蕾

大家好！
北海道早晚溫差逐漸變大，但大家還好嗎？
這次，我們將介紹將於 9 月 9 日至 10 月 1 日舉行的 Sapporo Autumn Fest 2022。
札幌秋季節是慶祝秋季豐收和品嚐美食的盛會。
這是三年來首次在大通公園舉辦，同期還在創成川狸二條廣場舉辦。
以“北海道和札幌的美食”為主題，聚集了北海道各地的時節食材和當地美食。
在大通公園一丁目、四丁目到八丁目、十丁目和十一丁目，
每個場所都有不同的美食概念。北海道的肉，湯咖哩等札幌美食，
以及可以享用由北海道的食材的人氣名廚製作的特色菜餚。
我們酒店步行 10 到 15 分鐘。
希望札幌市民以及北海道內外的遊客都能來到會場，
充分享受！
*外出前請務必要做防疫措施唷。

[詳情]
・日期：2022 年 9 月 9 日（星期五）至 10 月 1 日（星期六）
・時間：10:00 - 20:30（最後點餐時間：20:00）
・地點：大通公園1丁目、4丁目～8丁目、10丁目、11丁目、創成川狸貓二條廣場
・官方網站：https://www.sapporo-autumnfest.jp/

2022.09.05

薄荷巧克力先生

・讓您久等了，薄荷巧克力先生
各位在炎熱的夏季裡過得如何？
近年來，很多巧克力薄荷口味的零食都在夏季推出。
與此同時，我發現了一種非常美味的薄荷巧克力！
眾所周知，ROYCE'的巧克力薄荷味正在打折。
你可能會認為ROYCE'的生巧克力嘗起來像巧克力薄荷，但它超乎你的想像。
因為是限定商品，所以要搶要快！

獎金。
我之前介紹的三明治店“Sandria”也有巧克力薄荷三明治出售。也很好吃。
僅限Tonden商店，所以如果你有車，不訪請去那裡試試看！

★生巧克力<巧克力薄荷> 821日元（含稅）
・Lloyd's Marui Imai Sapporo store：札幌市中央区南１条西２丁目
・勞合社新千歲機場店：國內線航站樓2F
★巧克力薄荷三明治 250日元（含稅）
・Sandria Tonden店：札幌市北区屯田6条4丁目4-25

2022.08.11

夏日薄野祭

大家好。
有正在享受北海道的短暫夏天嗎？
這次介紹的是3年來首次因冠狀病毒而取消的[第58屆薄野祭]的開幕信息。
裝點薄野的霓虹街，太鼓表演、花魁遊行、神轎等。
讓薄野的夏日夜晚充滿活力。
在薄野娛樂區和歷史節日享受薄野的世界。
若如果您在該地區，請徹底的採取防疫感染措施唷。




日期：8/4週四，8/5週五，8/6週六：17:00-22:30
地點：南4條～南7條（札幌站前通）

2022.08.02

札幌大通屋外居酒屋

大家好

這幾天，雖然天氣有比較涼爽，但炎熱的夏天可是從現在才開始呢。
大家都還好嗎？
今年，期待三年已久的「札幌大通屋外居酒屋」終於即將舉辦！
規模在日本國內裡也算是無與倫比的大型活動，期間大通公園內將設置許多屋外居酒屋。
這個屋外居酒屋被稱為「涼爽的屋外」，是作為福利贊助計劃出現在第 6 版（1959 年）中。
從當初創立開始，就將部分收入捐贈給福利組織，一直作為慈善為目的。
享受啤酒同時並能夠為社會做出貢獻，感覺是一件美妙的事情。

『福利贊助札幌大通屋外居酒屋』

期間 7 月 22 日至 8 月 17 日
地點：大通公園5丁目～8丁目、10丁目、11丁目
時間：12:00-21:00

5丁目會場：The Premium Malt's Garden（接受提前預訂）
6丁目會場：朝日超級干啤酒公園
7丁目會場：麒麟一番澀啤酒園（接受提前預訂）
8丁目會場：THE札幌啤酒花園
10丁目會場：世界啤酒廣場與北海道
11丁目會場：札幌德國村

此外，在這兩個場館，都徹底的採取防疫措施來應對，例如測溫和手部消毒。
各場館信息
・為預防傳染病，座位數限制在往年的一半左右。
・人多時限制入場。
・根據擁堵情況，可能會暫時停止營業。
・會場內所有座位均禁止吸煙。

請大家遵守規則，玩得開心！ ！

2022.07.25

Studio j45

大家好~
這一次，我想向大家推薦小樽的一家名為[Studio j45]的商店，
那是一所吹製玻璃的手工體驗店。
店內氣氛溫馨，工作人員會細心教你，推薦新手值得去一趟。
我認為做出來的商品能夠成為您北海道的美好回憶和紀念品。
剛開始製作時，首先要選擇形狀（例如沙拉碗，花瓶）
就能從氣泡的形狀和數十種顏色中進行選擇。
可以根據自己的喜好製作自己喜歡的玻璃杯。
另外有會說英語和中文的工作人員，即使不懂日語的外國人也能充分地享受樂趣。
除了體驗，還另外出售老師的作品，請參考。

2022.07.18

決定在客房設置 Nespresso 咖啡機了！

大家好！ ！！

這裡是TMark City Hotel Sapporo 前台柏木。

你平時喝咖啡嗎？

我經常在咖啡店喝咖啡放鬆一下。

這篇博客介紹了我們客房中引入的咖啡機。

經過不斷檢討後，我們終於決定在酒店房間安裝 Nespresso 咖啡機！

* 請注意，有咖啡機的客房只限於單間大床型和雙人間以上。

這次房間裡有三種咖啡口味可供選擇！

1.Envivo Lungo（照片中的紅色膠囊）

* 深度烘焙，強勁有力，帶有木質香氣和強烈的苦味。

2. Stockholm Fortissio Lungo（照片中的綠色膠囊）

* 咖啡帶有淡淡的苦味和麥芽的香氣

3. Ispilazione Florence Arpeggio Decaf（照片中的紫色膠囊）

* 味道濃郁的咖啡，混合 100% 阿拉比卡咖啡豆，主要來自中美洲的咖啡豆

我們期待著歡迎您加入我們的酒店工作人員。

2022.06.29

草莓“健太郎”

大家好。
這一次，我希望大家來北海道時也可以品嘗一下，
季節限定的特殊草莓。
北海道從夏季到秋季是栽培草莓的第一縣，
夏秋季草莓的種植面積佔全日本的一半以上。主要品種是“健太郎”。
健太郎是通過一種特殊栽培方法的品種，
該栽培方法是根據溫度和日長，一次一個季節產生花蕾。
通常夏季栽培時，需要用冷卻器降低溫度，以免溫度升高太多，
並用遮光材料縮短暴露在陽光下的時間，但北海道涼爽，
因此沒有必要.類似一種因地制宜的聰明栽培方法。

因此，從5月初到6月底，這種草莓是很有價值的。
草莓，果肉堅實，像個男孩一樣。
所以，以振興北海道農業為目標，以“活潑開朗的男孩”形象命名。
例外還有另一個活動！
請參考以下內容。
30 分鐘吃到飽草莓採摘到 6/21，但 採摘計劃只到 6/30


■ 定山溪農場
地址：北海道札幌市南區定山溪832
電話：011-598-4050

官方網站：https://jozankei-farm.com/

〇健太郎草莓30分鐘吃到飽方案
銷售期間：6/7 至 6/21
價格：大人（中學生以上）：2200日元
兒童（4歲～小學生）：2000日元
嬰兒（3歲）：1500日元
* 這是需要從官方網站預訂。

〇 1包採摘體驗計劃
帶蓋包裝，合上蓋子採摘，重約250g。
銷售期間：6/9 至 6/30
價格：大人（中學生以上）：1600日元
兒童（4歲～小學生）：1500日元
嬰兒（3歲）：1000日元

價格和詳細信息請查看官方網站。 （可能會改變）

2022.06.21

YOSAKOI祭

大家好！

五月過去了，即將來迎的六月。
近年，北海道氣候發生了一些變化，
“蝦夷梅雨季”這個詞已經屢見不鮮。
潮濕的時期過後，北海道的短暫夏季即將到來。
在如此炎熱的夏天來臨之前，6月8日至12日，
時隔3年首次在札幌舉辦YOSAKOI祭！

由于冠狀病毒的影響，許多人可能一直期待該活動，
因為2019年最終無法舉行。
雖然去年是在網上舉辦的，但還是會想現場看到那美麗的舞蹈！
這次雖然時間雖短，但在5天的日程中舉辦各種活動，
而且大通會場也有攤販，週末能和家人一起享受！
如果你有時間，何不試著保持與人的社交距離，
做好防疫部分也享受夏季活動呢？

往大通會場

・從酒店步行約10分鐘

・ 從札幌站步行 15 分鐘

・ 從地鐵大通站步行1分鐘

2022.06.01

圓山動物園

大家好。
為您介紹作為北海道第一個動物園開園的圓山動物園。
自 1951 年（昭和 26 年）開幕以來，就已成為札幌當年的熱門旅遊景點。
裡面有很多很可愛的動物，比如北極熊和小熊貓等。
園內除了可以觀察160多種動物外，還有許多櫻花，楓樹，可以在春秋兩季欣賞美景。

另外公園內時常還會舉辦各種活動呢。

入場費：大人800日元、高中生400日元、初中生以下免費、年票2000日元
營業時間：09:30至16:30（冬季至16:00）
*有關入場費、開放時間、休息日和活動的信息，請查看官方網站。

關於交通
汽車：從札幌 TMark City Hotel（本酒店）出發約 15 分鐘
公共交通：地鐵東西線圓山公園站下車，步行約15分鐘。
如果您從地鐵換乘巴士，在地鐵東西線的圓山公園站下車，巴士從4號圓山巴士總站開出。

官方網站：https://www.city.sapporo.jp/zoo/index.html

2022.05.24

八紘學園農產品

大家好。
日本黃金周已結束，札幌氣溫上升的天數越來越多。
因此這次將要介紹可以在戶外享受大自然，並能購買到札幌和石狩的農畜產品的景點。
在八紘學園農產品直銷處那，您可以購買在包括札幌市在內的石狩平原種植的蔬菜和農民的手工加工產品。
另外還銷售由現場現採的生牛奶製成的牛奶冰淇淋。
冰淇淋有濃郁的奶味，非常推薦。
最近的車站是東豊線的福住站，那地方靠近札幌巨蛋和羊丘展望台，不妨也一起去看看吧？

〒062-0052 北海道札幌市豐平區月寒東2-13-1-12
學校法人八紘學園北海道農學院
電話011-852-8081
<通訊>從地下鉄東豊線〈福住駅〉步行10分鐘
<停車場>有免費停車場
<營業時間> 4月中旬～11月上旬 / 10:00～16:00
11 月中旬至 4 月中旬 / 10:00 至 16:00
<定休日> 星期四
* 僅在 11 月中旬至 4 月中旬的周六、週日和周一開放

2022.05.10

第64屆札幌紫丁香花節

大家好。
這一次，我們要介紹的是三年來首次舉辦的札幌紫丁香花節。
紫丁香花節始於1959年，呼籲文化人士“在紫丁香花盛開的季節舉辦一場文化芬芳的活動”。
紫丁香花於 1960 年在札幌被選為樹種，已成為市民們熟悉的花種，在任何的花園中都可以看到。
原本作為一個在札幌初的節日，如今已發展成為代表札幌的春季活動。
在大約 400 株紫丁香花盛開的“大通會場”，能在紫丁香花的芬芳中享受戶外散步的樂趣。
在大通公園5丁目會場，將舉辦摺紙課程和彩色紙課程等各種體驗。
在大通公園六丁目會場，以“在春天的陽光下享受戶外飲食的空間”為理念，在咖啡露台的氛圍中供應便餐、甜點、啤酒、軟飲料等"，同時你可以欣賞到吹奏樂隊的舞台表演。

基本情報
舉辦期間：5月18日（週三）-29日（週日）
地點：大通公園5-6丁目
地點：北海道札幌市中央區大通西5-6
電話號碼：011-281-6400（札幌丁香節執行委員會）
價格：免費（視活動而定）
交通：從札幌市營地鐵大通站步行片刻
相關鏈接：札幌紫丁香花節官方網站

2022.05.05

莫埃來沼公園-櫻花

大家好。
北海道 一年一度的櫻花綻放的季節即將來臨。
今年它與日本黃金周重疊。 放假時可以近距離好好地賞櫻一下了。
順帶一提，這次要介紹的是離札幌市中心有點遠的莫埃來沼公園。
在那哩，有各種設施和活動，如櫻花林和櫻花之旅。

設備概要
位置 北海道札幌市東區莫埃來沼公園
沒有休息日（但是，每個設施都有休息日）
聯繫方式 TEL：011-790-1231 FAX：011-792-2595
URL https://moerenumapark.jp/access/
從酒店出發，從北一城/空井通行至中沼町，然後沿三閣通向中沼方向行駛。

2022.04.26

春天活動

大家好！
北海道的氣溫每天都在變化，
早晚的溫差讓人感覺不太習慣，你感覺怎麼樣？
這次要介紹在定山溪溫泉舉辦的「山溪鯉魚旗」。
在今年迎來第36年的「山溪鯉魚旗」中，約400條色彩斑斕的鯉魚旗飛過豐平川，在天空中遨遊，讓人感受到春天的氣息。
尤其是從溫泉街中心的月見橋眺望，景色絕美。

酒店將在 4 月 28 日之前開始銷售 道民折扣。
您可以享受住宿費折扣以及拿到現金券等優惠，
這麼好康的活動為什麼不選擇前往定山溪的參加春季傳統活動呢。
（此道民折扣只適用於福島縣以外的北海道居民和東北地區居民。）


・日期→2022年4月1日至5月15日
・召開時間→全天
・會場→定山溪源泉公園、定山溪神社、月見橋等
・停車場→使用定山溪公共停車場（20輛）
・聯繫方式→定山溪觀光協會https://jozankei.jp/contact/form/
*請採取措施防止感染並外出。

2022.04.13

小樽天狗山步道

大家好
我是Tmark City Hotel Sapporo 櫃台 阿部。
正在邁向春天腳步的札幌，氣溫已經一點一點回暖，大家還好嗎??
雪已經漸漸融化，出門開始變得比較方便了。就讓我來介紹一下，稍微遠一點點的小樽天狗山步道！

小小樽天狗山步道的天狗山以其海拔532.4m的標誌性山峰而聞名。
從天狗山頂可以俯瞰小樽的城市景觀和日本海。
除了山頂的展望台，還有“長著鼻子的天狗先生”，傳說天狗有魔法，用長長的鼻子觸摸它，就能除魔並且達成願望的說法。
山頂館內裡還有天狗館，收集了全國各地天狗相關物品的博物館！
（免費入場）
另外夜景也特別漂亮，所以其實是一個很棒的地方。
若是您有機會的話，不彷也來這走走看看，放鬆一下。

導覽
若您開車的話，從本酒店往幌南IC轉小樽IC路程約55分。
JR的話，從札幌站搭乘普通電車到小樽站大約需要50分鐘，
快速機場電車的話大約需要32分鐘。
若是搭乘路線巴士的話，從薄野中央巴士站乘坐“JR北海道巴士”或。
“北海道中央巴士”約1小時
欣賞完天狗山後，也推薦去小樽觀光♪

2022.04.03

★ 一樓大廳的自動販賣機介紹★

大家好。
我們想介紹一下我們旅館一樓大廳的自動。
共有三種販賣機可以使用。
（罐裝/寶特瓶的2台，紙杯類的1台）
還有一台是專賣冰淇淋的自動販賣機（價格約150-200日元）。 （炎炎夏季時是最高）
最推薦的是還是泡麵自動販賣機（180日元起）！
每當餓肚子又不想跑去便利商店買的時候，最方便了。
要記住唷！這很重要！一樓有泡麵！
另外筷子要在櫃台索取唷。
還有“Pretz”和“Alfort”等糖果可以買。 （110日元起）
若是突然下雨也能立即在雨傘販賣機購買（500 日元）。
您看！日本真的是一個自動販賣機大國耶。
因為真的常方便,還請多加利用唷。

2022.03.21

預測賞櫻時期

大家好
現在在北海道的雪已漸漸雪融，櫻花即將在本州盛開。
不知您過的好嗎？
雖然現在要討論北海道的櫻花的話，似乎還有點過早。
但對於正在等待春天到來的人來說，是非常在意櫻花綻放的時期。

2022/03/09 10:51 來自 天氣預報
■開花預測■
・預測3/18是東京・福岡
・北部到東日本會比平常還要來得早
・暖春加速了花蕾的成長

天氣預報公佈了2022年的「第五期櫻花預報」。
過去18年裡對於「櫻花計劃」參與者收到超過200萬份櫻花報告、
對著名景點的獨立採訪及氣溫等天氣預報來預測。
所以附近的櫻花什麼時候盛開等都能夠清楚了解到。

下週下半年綻放的消息？
2022年櫻花的綻放時間呢，在西日本大多每年都在同一時期，
從北部到東日本則是稍微提早，預計將提前一周以上。

今年最先綻放的時間地點是3 月 18 日東京和福岡，緊接著 3 月 20 日橫濱和廣島。

3月中開始在西日本和東部有許多地方即將開始綻放，
4月上旬至中旬在東北各地。4月下旬換北海道，
預計4月23日在札幌開花。

櫻花花蕾目前正在順利生長
過去一周氣溫從正常到偏高，在這樣暖春推動下，
西日本以及東部的櫻花花蕾正在快速發芽中。

「全國花蕾調查」根據對5,152個櫻花花蕾的狀況進行調查的結果，
在關東，九州，花蕾顏色的變化率超過了30%。

在北日本，大部分花蕾都是「小又硬」。
然而在東北南部，已看到了「黃色」的花蕾了。

由於春暖增長導致持續加速化
預計到3月中旬氣溫將高於正常水平，西日本和東部將有幾天達到20°C。

北海道的櫻花一開，梅花也即將綻放。
花季已到來！
希望冠狀病毒的影響能夠早日結束，回到能安心快樂旅遊的日子。
那麼，我們全體工作人員期待您的到來。

2022.03.14

『我們的姐妹店開幕囉』

2022年3月1日，一個新的家族誕生了。
在人生的轉折點裡，結婚生子等事一件非常讓人興奮的事情呢。
她名字是『T Mark City Hotel 金澤』。
T Mark City Hotel 家族裡的第五家姊妹酒店，
在仍保留著加賀百萬石繁華遺蹟的古都金澤裡盛大開業。

該位置位在非常華麗的購物區的一個角落。
兼六園，西茶屋區等熱門旅遊景點也在步行距離之內。
走進大樓，有一個非常時尚的日式現代空間，
帶有金澤市的形象。
客房配備了Sealy 製的床。
讓您能夠在精緻的房間裡享受高品質的放鬆。
就像生活在面對百萬石通的熙熙攘攘的中心一樣，
來金澤享受一宿吧。

[地址] 920-0981 石川縣金澤市片町 2-21-7
[電話] 076-210-9021
[官方網址] https://tmarkcity.com/kanazawa/
[交通]從JR金澤站乘坐出租車約13分鐘或
從JR金澤站東口乘坐巴士→片町Pasion前下
步行1分鐘車程
（8號巴士站：30/33號巴士，9號巴士站：44號巴士，10號巴士站：21巴士）

* 來館時請採取適當的防疫措施。我們期待並且歡迎您的到來。

2022.03.07

JR塔展望台

札幌夜景的“JR塔展望台”
大家好！
說到札幌觀光，不僅有可以體驗的各種風景和活動，夜景也很有名！
這次就為大家介紹一下人氣景點——札幌站JR塔展望台T38。

JR塔展望台與JR札幌站直接相連，距離地面160m。從展望室可以360度一覽札幌市中心，將其劃分為自然豐富的城市景觀和格子圖案。
您可以欣賞到根據季節和時間而有所不同的札幌市中心的全景，另外還設有咖啡廳、禮品店和觀景洗手間等，您可以在那裡度過輕鬆的時光。
此外若是夜晚，札幌的霓虹燈裝飾可是非常點綴出迷人浪漫的色彩呢。
每年3月8日一般入場費半價！

* 請參閱官方網站了解一般入場費和營業時間。
從我們的酒店進入
地鐵（約20分鐘）
南北線：薄野站，札幌站下車
東豐線：乘坐豐水薄野站，在札幌站下車。
JR札幌站Stella Press 6樓設有展望室接待處，請
在現場確認入場信息。
JR 塔 T38
地點：北海道帶，札幌市，中央區，
電話：011-209-5500
官方網站：http://www.jr-tower.com/t38

2022.03.01

體能鏡

大家好。
札幌雖然現在依然還在下著雪、但已經離春天不遠了。

這一次，將介紹一個我們現在的新計劃，在房間度過愉快的時間。


[期間限定]成為想要的自己的鏡子
★在飯店體驗體能鏡（不含早餐）

◆ 內容◆
我們在房間設置了壹個次世代體能鏡“Fitness Mirror”
* 什麼是體能鏡？
通過將鏡中的影像練習、能隨時檢查自己的動作是否正確。

操作簡單♪
從“瑜伽”、“彼拉提斯”和“有氧”到“高爾夫姿勢矯正”和“兒童韻律”等。
體驗內容多達 400 多種！
同時、您還能在Fitness Mirror 官方網站網觀看直播的各種教學。

2022.02.28

筱津湖的冬季特色「冰上釣魚」

大家好！
這一次我們將介紹可以在新筱津村筱津湖體驗的冰上垂釣。
垂釣是典型的冬季休閒活動。
我想應該會有很多人可對冰上釣魚感興趣。

筱津湖上的垂釣有頂棚的垂釣小屋，
所以即使在下雪也可以體驗！
當地還提供魚竿和水桶出租服務，
所以任何人都可以輕鬆享受垂釣樂趣。
剛捕撈上來的魚，無論是用油炸還是做成生魚片，
都很好吃唷，所以請和家人朋友一起來，
並盡情享受吧！
房價包含入浴券，可以在旁邊的「Tappu湯」暖和身體。
從札幌開車約50分鐘唷。有興趣的朋友可以來體驗看看！

■價格：
【垂釣小屋】大人2,600日元、小學生1,500日元、
幼兒800日元※3歲以下免費
【戶外釣魚】大人2,000日元、小學生1,000日元、
幼兒500日元※3歲以下免費
■ 地址：北海道石狩郡新筱津村45號線2北
■ 聯繫方式：0120-58-3166
■ URL：http://www.tappunoyu.com/fishing/
*使用時間因釣魚地點而異。
*週末和節假日需要預訂
（截止日期為前一天下午2:00）
*請注意，可能會因疫情影響導致
博物館暫時關閉，活動取消，
或者服務內容發生變化。

2022.02.17

北海道遺產-札幌軟石

大家好
這次要介紹的是被登錄為北海道遺產的札幌軟石。
札幌軟石是4萬年前支笏火山大規模噴發引起的火山碎屑流，在札幌周圍冷卻凝固而成的岩石（溶結凝灰岩）。由於易於加工並具有優異的耐火性，自明治初期以來，它已被用於包括札幌在內的北海道許多建築中，具有獨特的景觀。舊石庫已被重新利用為咖啡館等，採石場不僅作為公園和綠地深受市民歡迎，而且在城市南部地區仍在開採軟石，近年來已成為流行的建築裝飾材料。此外，札幌軟石的文化還在傳承，如軟石雜貨的商品化。
若您走在札幌市內時、會看到的許多石頭建築。就會感受到它的堅實，溫暖的氣氛。曾經有很多石頭建築和倉庫。最近，它已經完全減少了。然而，我被這種溫和的氣氛迷住了，所以想通過這次介紹讓人們再次引起了對石頭建築的關注。

參觀點
• 札幌市資料館（舊札幌上訴法院）
地點：札幌市中央區大通西13丁目
諮詢 011-251-0731
主頁 http://www.s-shiryokan.jp

• 石山綠地
地點：札幌市南區石山78
需要提前聯繫我們。
活動：石山蠟燭之夜等活動
諮詢：石山區城鎮建設協議會 011-591-8734
主頁 石切地區城鎮建設協議會
http://ishiyama-net.jp


•詢問
札幌軟石網絡 TEL 011-591-8734

• 相關網站
札幌軟石信息網站 https://sapporonanseki.jimdo.com/

2022.02.08

ルスツリゾートスキー場

留壽都度假村滑雪場
這一次，我想介紹位於世界著名滑雪勝地二世古旁邊的留壽都村的「留壽都度假村滑雪場」。
留壽都的雪質非常出色，您可以享受到水分含量僅為 5% 的輕而細的粉雪。
這個滑雪場由三座山組成，西山，東山，伊索拉山，但尤其是東山和伊索拉山，滑道種類繁多，即使全天滑雪也不會覺得無聊。
何不來體驗一下被海外媒體譽為“終極粉雪”的北海道雪！

【開車】
札幌市内→国道230号線/石山通→留壽都度假村　約90分

【迎送巴士】
留壽都号　約120分
（札幌発、事前予約制、乗車料金無料）
留壽都号　Tel. 011-232-5000 (9:00 ～ 17:00)
Mail. rusutsugou@kamori.co.jp
URL. https://rusutsu.com/shuttle-bus-winter/

〒048-1711 北海道虻田郡留寿都村字泉川13番地
Tel. 0136-46-3331 (代表) Fax. 0136-46-3229 Tel. 0136-46-3111

2022.02.07

為冬天添加夢幻色彩

大家好！
在北海道，依然持續的寒冷又下雪的日子。
請一定要注意身體健康狀況唷。

這一次，我們想介紹將於 1 月 29 日在定山溪神社舉行的「雪燈路2022」。
「雪燈路2022」活動是在冬季末時能觀賞到的藝術節。
夢幻般的蠟燭區和神秘的森林，光線和圖像與自然融為一體等。
您可以體驗以與大自然共同創造藝術的燈飾為主題的世界觀。

當然為防止新冠病毒感染，場館內必須佩戴口罩和手套，並在入口處也需測溫。
另外餐廳等涉及與人接觸的內容以及活動都已被取消。
不過定山溪可是還有溫泉、麵包、甜點等其他景點！ ！！
從本飯店出發約一小時車程即可抵達（視當日路況而定）。
另外請您外出時、依然保持傳染防護措施，例如徹底的保持社交距離、扣罩等。

【活動期間】2022年1月29日至2月5日
[地點]定山溪溫泉（札幌市南區定山溪溫泉東3丁目）
[電話號碼] 011-598-2012（定山溪觀光協會）
【時間】18：00-21：00
[主頁] https://jozankei.jp/yukitouro/50
*由於新型冠狀病毒的感染狀態和其他情況，活動期間有可能會更改，恕不另行通知，因此請提前確認。

2022.02.01

札幌國際滑雪場

大家好！

北海道這個時期就要滑雪。
介紹的是札幌國際滑雪場！
雖然這個時期能活動的是滑雪和單板滑雪，
但這次將要介紹給一些從未滑雪過的人。

首先，前往札幌國際滑雪場的交通方式是從JR札幌站搭乘巴士90分鐘，或從新千歲機場搭乘巴士120分鐘，搭乘巴士即可！

想要不受新冠狀病毒的影響、一邊悠閒活動旅遊、果然還是很困難。

雖然是這樣、但若是能保持好社交距離、做好防疫措施的話、我想那些想要盡情享受滑雪和單板滑雪的人、應該還是可以的。

札幌國際滑雪場。
營業時間：
平日9：00-17：00 /
週六、週日和節假日8：30-17：00

每日收費：一般 ¥ 4,600
初中生和高中生 ¥ 2,300 * （需要出示證件）
小學生¥1,000

如果您沒有滑雪設備，場內有提供租用套裝！

詳情請查看札幌國際滑雪場網站。
請注意，由於積雪、新型冠狀病毒感染和其他情況，營業期間可能會更改，恕不另行通知。

2022.01.20

一日遊巴士之旅

大家好！
這次我想介紹從札幌出發的一日遊巴士之旅。
北海道以外的您，是否因為來過很多次北海道，
所以想去那些不是必去的地方。

給那些“雖住在札幌卻找不到想去的地方”的您。
任何人都可以參加，但大多數都是札幌市民，所以幾乎可以與札幌市民交流呢。
首先，在周五、六日預訂您的 T Mark City Hotel！ （這是最重要的事情）
並從周六早上開始參加一日巴士之旅！ （出發時間大多在清晨。）

我推薦鱈魚卵・香菇塞到飽之旅
（請複製「タラコ・しいたけ詰め放題ツアー」）。
早上從札幌站出發，前往蘑菇產地，將香菇裝滿，前往著名的鱈魚子小鎮白老，將鱈魚子裝瓶。
想起之前為了想要塞很多，所以即使裝鱈魚的袋破了，也都不怎麼在意繼續塞滿它。

另外在這之後的季節上您還能去鄂霍次克海看流冰。

此外還選道民折扣（どうみん割）的套餐呢。

2022.01.05

新年快樂

新年快樂
在日本過的不是像我們一樣過的是農曆年。
但在這裡小編我還是祝福各位、
2022年、心想事成、虎年行大運。

2022.01.01

『北海道大正解』

今天我要介紹的是生活方式雜誌 BRUTUS 的特別版。『北海道大正解』。

雜誌《BRUTUS》以獨特視角介紹北海道魅力，函館夜景、釧路海鮮、帶廣酪農、北海道第二大城市旭川、最北端稚內等、眾多魅力城市分散在北海道各地，有一個難點是不能一下子全部介紹完。因此採取從北海道七個機場開始挖掘。介紹從各機場出發的絕景、美食、文化、溫泉等活動。廣闊的北海道的許多地方、是北海道當地人也從未去過的景點。

並且書末還收錄了2018年出版並廣受好評的修訂版《札幌的正確答案》。這裡還介紹了很多當地的名店，可以說和一般的旅遊指南書完全不同。
這本書不僅適合遊客，也適合北海道當地居民。
相信看過的人都會有新的發現。

出版商：雜誌社/出版日期2021/10/1

2021.12.09

絕美的銀杏樹♡「北海道大學」

大家好。
這次介紹的是北海道札幌的「北海道大學」。
雖然「北海道大學」的前身是札幌農學院的舊帝國大學、但也是絕美的散步地點、是眾所皆知。通常這時期整排的銀杏樹實得以稱的上仙境了。

北海道大學校園內的北十三條大道兩側，一排70棵銀杏樹，東西長約380米。
最佳觀賞時間是10月下旬至11月上旬。
推薦您晚上去會更好、因位現場還會點燈、視覺效果堪稱夢幻呢。

地點：北海道大學的銀杏大道：札幌市北區北13西5～7丁目
　　　北海道大學的白楊大道：札幌市北區北11西10丁目
諮詢：011-716-2111（代表）
交通方式：銀杏樹：從JR札幌站北口步行約15分鐘
從地鐵北12條站步行約4分鐘
白楊林：從JR札幌站北口步行約20分鐘
從地鐵北12條站步行約15分鐘

2021.11.09

紅葉絕景地點

大家好。
北海道比全國其他地區迎來了紅葉季節。
這次我們要介紹的是從旅館徒步只有10分鐘路程的絕佳觀賞地點。

每年10月中旬，中島公園的樹木會漸漸開始變色。
擁有100多年曆史的公園，有被指定為日本重要文化財產的菖蒲池、八窗庵、日本庭園等。花楸樹、明月枝、山楓等，美麗的紅葉為它們增添了色彩。
特別是菖蒲池周圍是最有人氣的景點、在菖蒲池水面上的紅葉倒影更是傑作。
池塘周圍設有步行道，可以從各個角度欣賞風景的地方。
施設名 中島公園
住所 北海道札幌市中央区中島公園1
電話番号 011-511-3924　※管理事務所
駐車場 沒有（附近有收費停車場）
アクセス 從札幌站開車約10分鐘
從中島公園站步行約1分鐘
地図 Googleマップはこちら

2021.10.07

『 在TMark過充實的一天』

大家好。
在新型冠狀病毒感染尚未完全解決的情況下，
很多人應該都快被不能外出的封閉感給擠壓的不要不要的吧！
這次我們對像這樣的人！對沒有不要不要的人！
推薦您一個套餐方案！
現在、我們旅館、提供一個非常棒的方案。
那就是用單人小型房的價錢住雙人雙床房。
套餐的名子是【公式HP限定プラン】★スモールダブルからツインルームへお部屋無料アップグレード★素泊り
也就是官方限定套餐、小型房免費轉為雙人雙床★不含早餐
讓客人們以便宜的價格、住在房間面積大兩倍的房間！！
雖然現在還不能觀光、也還不能在薄野盡情喝酒、
但您可以在Tmark city hotel札幌裡換換心情後、
隔天可以活力飽滿。

例如說
你能在薄野周邊外帶美食回來、邊追劇之類的。
當然本旅館有提供WiFi、讓您不用擔心網路問題。
或者、帶著您喜愛的入浴劑、盡情的泡澡放鬆。
若您想這在段期間、讓自己感到更舒暢、只要您告知一聲、
立馬幫您安排馬殺雞服務人員
按摩人員（接待時間為 15:00 至 24:30，收費）。
沐浴後的馬殺雞是極致的享受呢！
如果您提前聯繫我們，我們能為您將雙人雙床合併、
直接讓您享受在超大床裡放鬆翻滾。
在這麼舒服放鬆的情況下、您是否心動了呢。
對了、您還可以選擇禁煙房或吸煙房。
但因房間數量有限，有興趣的朋友請先預約！點這裡預約↓
https://go-tmarkcity.reservation.jp/ja/hotels/sapporo/searchInput
若您對網路預約感到不安全，您也可以致電給我們。
011-511-7531

請在Tmark city hotel札幌旅館度過充實的時光！

2021.09.28

日本最早的紅葉

大家好！
終於到了賞秋葉的季節了。

雖然要轉變成紅葉的話是需要一些條件、但是通常都是先從天氣轉涼變冷開始的。

北海道大雪山的紅葉往常以來一直都落在9月開始。從那開始慢慢往南、剛好與春季的櫻花線呈對比、被稱作紅葉線。

因為我也非常非歡旅行、所以去過不少能夠觀賞到紅葉的地方。雖然大雪山是一直都還沒有機會去、但今年若是可能、我會想前往去看看。

大家曾來北海道欣賞過紅葉嗎？
若是能回到既能安心又能放鬆愉快旅行的日子時、還請大家務必前去觀賞日本最早的紅葉。

地址
大雪山層雲峽 / 黑岳索道
(株) 臨遊観光　層雲峡事業所
〒078-1701　上川郡上川町層雲峡
TEL.01658-5-3031　
FAX.01658-5-3019
E-mail：sounkyo@rinyu.jp
URL: https://sounkyo.net/

交通
◆從札幌市內：
從北海道高速公路，在 比布ＪＣＴ轉旭川紋別路，
約 2 小時 30 分鐘到達上川層雲峽 IC。
從那裡沿國道 39 往北見 / 網走方向行駛約 30 分鐘。
◆石北本線上川站從轉道北巴士的「層雲峡・上川線」
約30分鐘後抵達「層雲峡」再徒步約５分鐘

2021.09.13

北海道開拓村

大家好。
這次要介紹的是我每一週去會一次的開拓村

北海道開拓村是從明治的昭和初期建造的北海道各地建築的搬遷、修復的露天博物館。該村於 1983 年 4 月開放，是為了向遊客們傳遞當時的開拓時期的生活、文化等、從再現的建築物裡、您可以理解當時的人們的智慧。
先前、買了北海道開拓村的年票、在發佈緊急事態宣言之前、每週都會有一天和家人一起去、因為早上去的話會有賣蔬菜、又大又多又便宜、而設室內的食堂賣的田兵定食量多又好吃。
目前官方是9 月 13 日開始恢復營業、我和我家人們打算一恢復營業後、還是要像往常一樣觀光。
另外設施的官方網站都有公佈活動與消息、若您有興趣的話、不彷先上網查詢了解一下。
官方 http://www.kaitaku.or.jp/
營業時間4月1日至4月30日上午9:00至下午4:30（入村時間至下午4:00止）
每週一休館（節假日的話則隔天休息）
5 月 1 日至 9 月 30 日上午 9:00 至下午 5 :00（入村時間至下午4:30止）
每日營業
10月1日-3月31日 上午9:00至下午4:30（入村時間至下午4:00止）
每週一休館（節假日的話則隔天休息）
年末年初休館（12月29日～1月3日）
入場費：個人800日圓、團體700日圓
大學生/高中生600日圓、大學生/高中生團體500日元
年票 1500日元
交通
TmarkCity HOTEL札幌 → 地下鐵南北線薄野站 → 大通站 → 地下鐵東西線新札幌站
地下鐵新札幌→新札幌巴士總站北レーン10號站台「新22　開拓の村」→開拓村
* 詳情請查看官方網站。

2021.09.09

北海道・北東北的縄文遺跡群

大家好

終於從在北海道生活也無法想像的夏季炎熱中解放了、這段期間大家是如何度過的呢？

順帶一說、在2021年7月27日時、北海道・北東北的縄文遺跡群登上了世界文化遺産。

北海道・北東北的縄文遺跡群是北海道、青森県、岩手県以及秋田県的自然遺産「白神山地」、「知床」等等。而這些自然的美景是曾經以採集、捕魚和狩獵超過 1萬年的繩文時代並同時依然保持著綠意盎然的大自然、是至今非常重要的文化遺產。

約 15,000 年前到約 2,400 年前的時期被稱為繩文時代。

縄文遺跡群存在於山地、丘陵、平地、等變化多端的地形裡、還形成了海峽、沼澤湖泊、河川等現象。並以針葉樹為中心、寒溫帶植物群等蔓延開來。海洋則因受到寒暖流交替的影響成為了、鮭、鱒類的洄游魚的溫床。

人們在這樣的環境中獲得穩定的糧食，並在約 13,000 年前開始使用陶器定居。此後一萬多年裡，仍繼續以採集、捕魚、狩獵為基礎的生活，同時適應氣候變遷及洋潮等變化。
而且，從在定居之初，就建立了一種復雜的精神文化。例如墓地。祭祀、堤防、環状列石等，並與祖靈信仰和自然崇拜一起，進行了世代相傳。

它由17個考古遺址組成，證實了當時生活的形情。 【北海道6處、青森縣8處、岩手縣1處、秋田縣2處】

即使這麼多年過去了、這些遺跡以及這些大自然環境、大多數依然保留了下來、通過現場就會聯想到當時的縄文時代的生活、季節活動等等的各種情節

・垣之島遺跡　・大船遺跡（函館市）
函館市繩文文化交流中心 TEL 0138-25-2030
・北黄金貝塚（伊達市）
黄金貝塚情報中心 TEL 0142-24-2122
・入江貝塚・高砂貝塚館（洞爺湖町）
入江・高砂貝塚館　 TEL0142-76-5802
・KIUSU周堤墓群（千歲市）
千歳市埋蔵文化財中心 TEL 0123-24-4210

2021.08.24

中華涼麺

大家好
這裡是 TMark City Hotel Sapporo Front 阿部。
這次要介紹的是讓我非常感興趣的一道料理。
因為現在還處在炎夏裡、感覺隨時都會中暑一樣、所以還請各位不要勉強自己、邊休息邊努力吧！

我要介紹的是非常適合夏季的料理【冷中華】

・拉麵 1人份
・黃瓜 一根
· 蛋 2
・ 火腿片 4-6片
*即使不用火腿、改用魚肉的熱狗也非常美味唷
・ 糖 1 茶匙
・鹽 少許
・喜歡的涼拌醬就可以了
・ 如果您喜歡的話也可以加小番茄！

怎麼做

① 打兩顆雞蛋並加入少許鹽及砂糖後攪拌。
② 平底鍋上油後加熱後，將①中的一半雞蛋液倒入平底鍋中、煎成兩個薄薄的雞蛋皮。

* 如果不喜歡薄片，可以煎一次就好，增加雞蛋皮的厚度！
③ 將煎好的雞蛋、黃瓜和火腿切片
④ 拉麵煮沸後，用冷水冷卻，瀝乾水分，盛入盤中。
⑤ 剩下的就隨心所欲地擺好準備好的食材了

順便說一句，在北海道冷中華也被稱為冷麵！
好像在西日本經常聽到的叫冷麵唷！

2021.08.16

『Plan + Sapporo』

『Plan + Sapporo』
今天要介紹的書是《Plan + Sapporo》。

由移居札幌約10年（出版時）的Young-Joon EUN先生所編集，用許多美麗的照片介紹了札幌市的魅力所在。 “Plan Plus”意味著在現有旅遊指南的基礎上，再加上這本書的話、會讓您在札幌觀光時變的更加愉快。
值得一提的是，例如，傳達了美食“Iso-chan 拉麵”的獨特之處。
“Iso-chan 拉麵”：札幌居民們在二次三次會之後的最後還會再到這間拉麵店享用。
可見內容不同於一般的旅遊指南。

雖然刊載的照片都曝光且略微失焦，但在札幌現代城市景觀上的某種程度這種拍攝手法具有懷舊和奇妙的剪裁效果。
我喜歡這本書，感覺就像我在學生時代翻閱我的畢冊一樣。
「哦，原來如此。大通公園的啤酒園、薄野祭、北海道大學學園祭，總是擠滿了這樣的人，笑容滿面。」等等的想法。
雖然現在這樣的活動、目前因為疫情的影響無法舉辦、但我相信在未來的某一天一定會回到當初能安心且會非常享受的觀光時期的、那時還請您務必前來札幌、然後在旅行的同時請帶著『Plan + Sapporo』、我相信會讓您感受到新的觀光旅程。

発行：株式会社プランプラス/發行時間：2016 年 3 月 31 日 / 138P / 平裝

2021.08.09

烤絞肉番茄起司

大家好。
這次要介紹給大家的是在網路上看到的「烤絞肉番茄起司」


[2人份]
絞肉... 150g
番茄... 2個（300g）
洋蔥 ... 1/4
橄欖油...小1/2
●番茄醬/Bull Dog的醬料（中濃）...各1.5個
● 糖/咖哩粉……各1/3小
比薩用的起司... 50g
香菜、法式麵包等（喜歡的話）……適量

做法
1. 將西紅柿切成一口大小。將洋蔥切碎
2. 在平底鍋中用中火加熱橄欖油，將絞肉和洋蔥炒香後，加入醬汁和番茄，再炒一分鐘。
3. 放入烤盤，撒上芝士，放入烤箱中烤至焦黃。最後撒上歐芹，加入法式長棍麵包。

《變法》
♦ 如果沒有Bull Dog的醬料（中濃，可以用炸豬排醬或伍斯特郡醬♩
♦ 建議使用較硬（不要太軟）的番茄♩
♦ 烤太久會出太多水，所以用最高溫度短時間燒烤♩

2021.08.01

烤盤！

如果家有的話會非常方便！烤盤！

大家好。
本篇將要介紹在家也能方便使用的電氣型烤盤。
強烈建議大家、家裡一定要有一個、因為能做的料理非常廣泛、所以非常方便呢！

「BRUNO BOE021」
優點
・ 時尚、容易使用
・ 有從低溫的燉煮到高溫的火烤都能應對的溫度調節器
・能做的料理非常廣泛
・適合一個人
缺點
・對於小尺寸的烤盤來說確實有點貴
・ 不能使用金屬類的鏟子
・ 因為是電氣型的所以電費會有點貴。

這個電子烤盤在我這種大家庭裡也能使用，在亞馬遜上售價是8200日元起。另外根據附屬品的配件不同、價格也隨之變化。另外每次烹飪只能做約2至3人份。

優點
・ 瓦斯型烤盤
・ 也能用於火鍋料理
・溫度提升很快
・即使發生震災時能使用
缺點
・溫度控制困難
・ 根據燒烤地點不同、有可能會照成烤盤上的溫度會不均勻。

在我家裡也是用這個熱板。
在亞馬遜上的起價為 9400 日元。
這個烤盤有分為電氣型、IH型、瓦斯型。但我覺得瓦斯型的最好。若是將電氣型和瓦斯型做比較的話、瓦斯型的的火烤速度比較快、比較能燒烤更多食材。

如何。
雖然感覺上是貴了一點，但因為能長期使用所以強烈推薦！
另外通過線上購物網站也有許多不一樣款式和價格、您可以選擇您所喜歡的唷！

2021.06.21

燒煎高麗菜

大家好！ !!
我是 TMark City Hotel Sapporo 札幌的櫃檯人員阿部。
關於這次的部落格內容、我想介紹讓我稍微有些在意的料理。
因為現在還受到新型罐狀病毒的影響、禁止外出只能自肅的這段期間、就讓我們盡可能地享受居家時間吧！ !!


這次要介紹的料理是燒煎高麗菜。
請準備以下的食材 !!

・ 高麗菜200g
・ 薄力粉 80g
・ 水 120cc
・ 日式顆粒高湯 1茶匙
・　蛋 2顆
・ 沙拉油 適量
・ 大阪燒醬汁 適量
・蛋黃醬 適量
・海苔 適量

作法

① 將高麗菜切絲。將麵粉、顆粒高湯、水、混和攪拌均勻。
做麵團。
(2) 平底鍋裡加點沙拉油加熱，加入混和好的麵粉一半左右，撒上一半左右的高麗菜，在中間打上雞蛋，蓋上鍋蓋小火燜6分鐘左右.
③ 當高麗菜變軟後就可以對半折盛到盤子裡享用。

* 以上材料，一共可以做3人份唷!!

2021.05.31

什麼都想燒一下

到了五月、北海道已經變的相當的溫暖了。是個非常涼爽舒適的季節呢。
如果到了我家附近的購物中心的話、一定會看到大大的液晶螢幕上正播映著露營專用物品的廣告。
然而不知道為何、看到露營專用物品變成異常興奮的我、買了噴槍回家了。
通常在烤肉要起火時、我想大多數人一定會拿起噴槍來用。但今天的我、目的是炙燒料理。想將各種食材都拿來炙燒一下。
那麼姑且就在家裡試一下吧。當噴槍點火時發出的 「噗呼ー」的聲音時、我知道強力的火柱正在噴射出。嘿嘿、感覺對了。因為火柱的最高溫高達1300℃、所以要炙燒時、請將食材放在烤盤上唷。


[第一個食材，炙燒鮭魚]
將生魚片用的刺身放在烤盤上擺好、在炙燒的過程中、還請注意別燒焦了喔。因為脂肪比較多的關係、稍微擠一點檸檬、加點鹽巴享用。
嗯、吃下去的口感是稍微炙燒過的鮭魚脂肪彷彿有突破腦門的感覺、這種口感、和啤酒搭配的話、我覺得更好。


[第二個食材：鮪魚刺身]
我選擇瘦肉比較多的鮪魚肉部分（整塊）。
在炙燒的過程中、用夾子將讓慢慢旋轉、讓鮪魚肉的表面、慢慢的上色。這讓會讓你在切開的同時、您會看見除了表面部分有稍微炙燒、裡面還是紅色的生魚片。看到這裡、有沒有讓您的食慾大大增加呀。將已經切好的表面炙燒裡面還是生的刺身、搭配斜切小口洋蔥、沾一點醬油。哇、、、吃起來真的特別好吃、會想要以後都只吃這種鮪魚刺身了呢。


[第三個食材，炙燒半熟起司漢堡肉]
先將漢堡肉用的醬汁放入烤盤用微波爐熱好後、再將漢堡肉放進去一起煎好。然後再上面放上一片起司片、炙燒時請將起司片稍微弄焦一點就完成了。
我想這道料理的口感不用解釋、您應該也會懂得。光是這樣我覺得已經可以跟店面做的披敵了。以炙燒起司而言、我敢肯定這道料理是最好吃的了。

若您至今為止都是把噴槍拿來起火用的話、或許您可以嘗試一下這種炙燒料理了。畢竟「烤」和「燒」是兩種不同的概念呢。我也從今往後、不管甚麼樣的食材都想拿來炙燒一下呢。另外、炙燒的過程還請小心別燙傷了喔。

【商品概要】
■制造商：SOTO
■型号：ST-450
■尺寸：长132mm x高66mm x宽34mm（不包括圆柱体）
■重量：153g（不含瓦斯罐）
■火焰温度：最高1300℃，最低900℃

2021.05.23

絞肉配上濃咖哩烏龍麵

用微波爐也能簡單製作的料理「絞肉配上濃咖哩烏龍麵」

大家好。
在自肅這段期間、大家是否都是自己煮來吃呢。
這次，我想介紹的是用微波爐也能輕鬆製作的咖哩烏龍麵。
1人份的食材：
烏龍麵 1分
豬絞肉 90g
蔥 　1-2兩根
水 　　　200cc
雞湯料，太白粉，日式醬油（濃縮3次）各1湯匙
砂糖和咖哩粉 2小匙至1大匙
芝麻粉/黑胡椒 隨個人喜歡
做法：
1.蔥→斜切薄片。
2.將水、雞湯料、太白粉、日式醬油、砂糖、咖哩粉和豬絞肉混和
3.用可微波的容器、將烏龍麵放進去、將蔥鋪滿在烏龍麵上面、用微波爐600W加熱3分鐘。
4.步驟3完成後將步驟2和3混和、再次用微波爐600W加熱3分鐘！
隨後若您喜歡加芝麻粉或黑胡椒可以灑進去享用。要注意的是蓋子不用蓋緊、只要蓋著就可以了。
另外若是加熱不夠完全、請每次以30為基準加熱。
即使是一人份的料理、卻也能美味營養兼顧唷

2021.05.03

桜絶景スポット

好久不見了、各位過得還好嗎。
漫長的冬天終於結束、札幌現在也正敲敲地迎來春季。
春天是櫻花盛開的季節。 這次想跟大家介紹的是札幌櫻花盛開的絕佳去處。
儘管由於新的冠狀病毒的影響仍然很難外出，但在採取適當地防護措施後（戴口罩、社交距離保持）、
就讓我們盡情享受盛開的櫻花吧。
另外、請別忘了勤洗手唷。

圓山公園 莫埃來沼公園
北海道札幌市中央區宮丘3
【電車】從地下鐵東西線的圓山公園站徒步約五分鐘
【車】從札樽道札幌西IC約20分 【電車】從地下鐵環狀通東車站搭乘巴士約25分鐘、在莫埃來沼公園東口站下車後徒步約20分鐘

札幌市東區莫埃來沼公園1-1
【車】從札幌市國道12號向東行駛、經環狀通、
三角點約３０分鐘


※黃金周假期期間、因賞花人潮眾多、建議搭乘公共交通工具
HP https://maruyamapark.jp/?page_id=13879 https://moerenumapark.jp/tw/

2021.04.20

食の北海道遺産

皆さん、こんにちは。

今回は北海道の「銘店の味」を未来に残したい。そんな思いから始まったプロジェクトをご紹介します！

 

 

【食の北海道遺産】

昨年新型コロナウイルスの影響で沢山の飲食店が営業自粛を余儀なくされました。北海道の魅力であり観光資源でもある「食」を守り、未来に受け継ぎたいという思いからこのプロジェクトが立ち上がりました。

 

現在は札幌市にある3店舗が参加しており、サッポロドラックストアーの一部店舗にて販売しております。また、「北海道くらし百貨店」というオンラインショップでもお買い求めいただけるので、道外にお住いの方にもお試しいただきたいです！

 

「商品紹介」

・ノースコンチネントのハンバーグの素

札幌の人気店「ノースコンチネント」のハンバーグをご家庭で手軽に再現できるハンバーグの素です。混ぜて焼くだけでジューシーなハンバーグが出来ます！

 

・クロックのビーフカレー

老舗有名カレー店「クロック」のこだわりを細部まで再現したレトルトカレーです。お店の味の雰囲気がレトルトながらしっかりと再現されてます！

 

・布袋のザンギカレー炒飯の素

人気中国料理店「布袋」の隠れ人気メニュー「ザンギカレー炒飯」をご家庭で手軽に再現できるようにと創業者の指導のもと開発された商品です。炒飯以外の料理にも使ってみてください！

 

現在は上記の３商品のみですが、今後は全道の飲食店の味も届けていきたいということなので、是非チェックしてください！

 

食の北海道遺産　公式サイト：https://shokukita.com/

北海道くらし百貨店　公式サイト：https://www.kurashistore-hokkaido.jp/

 

2021.03.31

燃焼スープ

みなさん、こんにちは。

お家ではいかがお過ごしでしょうか？

僕は、休館期間を利用し生活習慣改善を行なってます。具体的には筋トレ、体幹トレーニング、食事改善、早寝早起きなど。仕事がいつ忙しくなってもいいように準備してます。

 

今回ご紹介するのは、朝食べているスープを紹介します。

作り方はとても簡単で量も多く作れるので、朝昼晩の汁物にも最適です。

 

材料

トマト缶　1缶

キャベツ　1/2

にんじん　1～2本

玉ねぎ　2～3玉

セロリ　1本（お好みで）

コンソメ　1個

塩　少々

水　野菜が浸るまで（400～500CC）

ウィンナー（お好みで）

 

①玉ねぎ、にんじん、セロリはみじん切り。キャベツは食べやすいサイズに切ってください。

②全ての野菜を切り終えたら、鍋に塩以外の食材、調味料、水を入れひと煮立ちさせます。

③ひと煮立ちしたら、蓋を閉じ20分以上煮込みます。

④野菜が柔らかくなったら、味見をしつつ塩で味を整えて下さい。

⑤味が整ったら、スープを冷まし完成です。

※冷ますことによって野菜などの旨味、コクがあるスープになります。また無塩のトマトジュース250mlを追加で入れても美味しいです。

 

このスープはお通じが良くなったり、新陳代謝も高めてくれます。またカロリーも低いのでダイエットにも最適です。気になった方はぜひ作ってください！

一緒に理想のボディーを目指しましょう！

2021.03.18

簡単！トマトつけ麺

 

 

みなさんこんにちは！！

Tマークシティホテル札幌フロント阿部です。

今回のブログも私が少し気になった料理について紹介させていただきます。

まだまだコロナウイルスの影響により外出自粛されていると思いますが家にずっと居るとやる事もだんだん無くなってきてしまいますよね・・・

そこで私は料理を趣味にしていこうと思い少しずつですが料理頑張ってます！

 

今回はトマトつけ麺を紹介致します。

用意するものは下記に記載しますね！！

 

・豚肉100ｇ

・ちぢれ麺1玉

・トマトジュース150㏄

・ゴマダレ大さじ2

・醤油大さじ1

・きゅうり1本

・チューブにんにく　お好みでいれて下さい。

・ハム　2枚

・ゆで卵　1個　コンビニなどで買っておくと楽です。

 

作り方

 

①タレづくりはトマトジュースとゴマダレと醤油とにんにくチューブをお皿に入れ良くかき混ぜた後、冷蔵庫で冷やしてください。

②きゅうりとハムを千切りにする。

③ゆで卵はスライスや半分に切るなどお好みで切ってください。

③豚肉を茹で、火がとおったら豚肉を冷水で冷やしてください。

④豚肉を茹でたお湯で麺を茹で、冷水で冷やしてください。

※茹でる際に豚肉のアクは捨てて下さい。

⑤④までの工程が終わったらあとは麺と具材を盛り付けて冷蔵庫で冷やしていたつけダレで食べるだけです！！

 

トマトジュースを使っているので健康にいいと思いますので皆さんも是非作ってみて下さいね！！

2021.03.10

ページトップに戻る

札幌缇马克城市酒店

HIDE